بحثت رسالة ماجستير في كلية الآداب بجامعة البصرة بعنوان "دراسة دلالية للعلاقات المعجمية في رواية دي اتش لورانس "نساء عاشقات''" أبعاد العلاقات الدلالية في النص الأدبي، من خلال نحليل أنماطها عبر أجزاء الكلام الثلاثة: الأسماء، والأفعال، والصفات، مع التركيز على خمسة أنماط رئيسة هي: الترادف، التضاد، الاحتواء الدلالي، التجانس اللفظي، والتعدد الدلالي، وذلك بالاعتماد على نظرية فرانك بالمر (1981).
وهدفت الرسالة التي قدمتها الطالبة (الزهراء أباذر فاضل) إلى الكشف عن كيفية تفاعل المفردات داخل النص، وإبراز دور كل فئة نحوية في بناء المعنى وتوسيع الدلالة السياقية.
وتوصلت الرسالة أن هذه العلاقات لا تعمل بمعزل عن بعضها، بل تتكامل لتشكل شبكات دلالية مترابطة، تسهم خلالها الفئات النحوية بدور مستقل في توجيه المعنى داخل السياق السردي.
وفي ختامها، أوصت الرسالة بإجراء دراسات لاحقة تتناول هذه الظواهر في أجناس أدبية مختلفة، مع ربط التحليل الدلالي بالدراسة الأسلوبية لتعميق فهم النصوص الأدبية والكشف عن بنيتها الداخلية.