بحثت رسالة ماجستير في قسم اللغة العربية في كلية الآداب بجامعة البصرة (أثر السياق في كشف التصحيف والتحريف في شروح حماسة أبي تمام).
وتضمنت الرسالة التي قدمها الباحث عثمان أحمد فاضل بايين ( الباب الأول التصحيف والتحريف في رواية الشعر وفيه فصلان (الفصل الأول قراءة في مفهوم التصحيف والتحريف و الفصل الثاني التصحيف والتحريف ورواية الشعر وتطرق الباب الثاني الى استدلال الشراح بالسياق على تصحيح التصحيف والتحريف: وفيه فصلان ( الفصل الأول: استدلال الشراح بالسياق اللغوي على كشف التصحيف والتحريف والفصل الثاني استدلال الشراح بالسياق غير اللغوي على كشف التصحيف والتحريف).
وتهدف الرسالة إلى التعرف على جهود شراح حماسة أبي تمام الفيلولوجية في ضبط وتصحيح متن الحماسة من التصحيفات والتحريفات، وأثر السياق اللغوي وغير اللغوي في ذلك.
واستنتجت الرسالة نتائج عديدة ومهمة، من أبرزها أنَّ شراح الحماسة كان لهم سبق تاريخي في الممارسة الفيلولوجية وتحقيق النصوص وتصحيح، والاستدلال بالسياق اللغوي وغير اللغوي على ذلك.
