بدعم لا محدود ورعاية كريمة من لدن الأستاذ الدكتور سعد شاهين حمادي رئيس جامعة البصرة والأستاذ الدكتور ماجد عبد الحميد الكعبي عميد كلية الآداب صدر للأستاذ الدكتور كاظم خلف العلي التدريسي في قسم الترجمة كتاب بعنوان قاموس العلي لألفاظ القران الكريم عربي انكليزي عن مديرية دار الكتب في جامعة البصرة.
ويقع الكتاب في ١٤٥٨ صفحة من القطع الكبيرة توزعت فيه ألفاظ القرآن الكريم بنحو الفبائي.
