صدر للأستاذ الدكتور كاظم خلف العلي  التدريسي في قسم الترجمة في كلية الآداب / جامعة البصرة ثلاثة كتب  في هذا العام هي على التوالي مسائل في الترجمة و هو كتاب من تأليف الدكتور العلي يتناول موضوعات مختلفة في الترجمة و كتاب قصائد تشرين و هو كتاب قام فيه الدكتور العلي بجمع  و ترجمة  ما يقرب من خمسين قصيدة قيلت في ثورة تشرين واخيرا كتاب حكايات شمس و رقية و هي حكايات للأطفال ترجمها الدكتور العلي و أهداها لحفيدتيه شمس علي الربيعي و رقية حيدر العلي

صدر للأستاذ الدكتور كاظم خلف العلي  التدريسي في قسم الترجمة في كلية الآداب / جامعة البصرة ثلاثة كتب  في هذا العام هي على التوالي مسائل في الترجمة و هو كتاب من تأليف الدكتور العلي يتناول موضوعات مختلفة في الترجمة و كتاب قصائد تشرين و هو كتاب قام فيه الدكتور العلي بجمع  و ترجمة  ما يقرب من خمسين قصيدة قيلت في ثورة تشرين واخيرا كتاب حكايات شمس و رقية و هي حكايات للأطفال ترجمها الدكتور العلي و أهداها لحفيدتيه شمس علي الربيعي و رقية حيدر العلي.